4-16-05 3rd Volleyball Tournament Report


[ News Board ] [ Home ]

Posted by CNASA 4-16-05 3rd VB Committee on April 20, 2005 at 02:10:22:

2005 年 第 三 届 北 美 体 协 杯 春 季 排 球 邀 请 赛
NJ Fusion/Berlington Evergreen/Rainbow A级冠亚季军
BU-PE/Sharon/ACLS B级冠亚季军

常 英


2005 年 第 三 届 北 美 体 协 杯 春 季 排 球 邀 请 赛4月16日 星期六上午 8时至下午5时在MIT Zesiger Athletic Center Volleyball Courts举行. 本届比赛是由波士顿中国北美体育交流协会-北美体协 Chinese North American Sports Association-CNASA (http://www.cnasa.org, CNASA, CNASA P.O.Box 381463 Cambridge MA 02238-1463)主办, MIT CSSA-MIT 学生学者联合会和MIT CAST协办.
参加策划的有: 常英,杨新发,,陈东浩,葛洪生,张颜凯,王坚,咸军,李磐,丁翠萍,尹学民,胡玉华(MITCSSA President),傅建平(MITCSSA Sport Organizer),衣进(CNASA/MITCSSA VB Organizer).陈东浩,葛洪生任总裁判长并负责灌制比赛规则, 张元凯作出具体赛程表,杨新发负责参赛队报名联络, 王坚执赛场计分总指挥随时报告赛场成绩至终场.葛洪生,咸军,张连顺在各队裁判副裁下主裁B-Group.陈东浩, 张颜凯主裁A-Group.裁判组还邀请U.Con的陈以理协助主裁了A组的一二名争夺战.丁翠萍,吴丽香除负责财务注册外还为参赛队员提供热情的午饭服务. 李磐执掌CNASA Website 设计. MITCSSA学生会体育部付建平为体协此赛事协调人.
今年参赛队伍比去年增加3个, 有半数以上是新参赛队或重新组合队.这些参赛单位及领队分别是: A Group: 1, Serve it up, James wu; 2, Hammer, Yuhuan Tang, 3, Rainbow, Weiguang Wang; 4, NJ Fusion, Paul Chen; 5, Burlington Evergreen, Zhongyi Chen. B Group: 1, BU Physical Education, Young Luo; 2, Boxboro Bob Xiong, Rongliang Li; 3, BUCSSA, Qingnan Liu; 4, 211 Dragon(Shresbury/Westborough), John Guo; 5, Sharon, David Yang; 6, ACLS, Sam Wu, Kevin Wu; 7, Sabin-MITCSSA, Joe Xu, Jin Yi; 8, HuangHe(Yellow River), Yuenong Miao; 9, University of Connecticut, Yueli Chen; 10, Burlington Evergreen, Xueming Wu. 其中U.Con(康州大学)和NJ Fusion(新泽西州联队)是一大早六时多就启程赶往波士顿参加此一赛事的. 特别是前国家女排助理教练现退休来美56岁的江申生教练一同随NJ Fusion前来参赛, 给大会带来了一个惊喜, 也让所有参赛的朋友观赏了"国家女排"的托传扣高超球艺.
A組五個隊采用標准网高。B組10個隊采用二米三四网高。A,B組分別抽簽決定比賽場次.A組采用循環比賽,共十場。每隊賽四場。三局兩胜制。按場次,局數和小分決出前三名。B組分成甲,乙,丙三個小組預賽,甲,乙組的第一名与丙組的前二名共四個隊交叉進行半決,其中甲組的第一名与丙組的第二名,乙,丙組的第一名進行半決,最后決出前三名。采用排球新規則,任何一次發球后嬴方即得分,得分方即進行下一次發球。前二每局先獲25分并且最少领先2分的隊取胜,決胜局每局15分,先獲15分并且最少领先2分的隊取胜。裁判根据新規則裁定各項犯規如:持球,触网,過网擊球,后排越位等等。新規則允許發球擦网,不得直接攔网對方發球等等。每方每場可要求暫停兩次。每次一分鐘。換人不得超過六次。各隊自帶練習用球,比賽用球由組委會提供。賽场上如有争议,只有队长有权与裁判交涉,所有参賽隊員必须服从裁判的最终裁決。如遇重大比賽的爭議,由裁判小組討論后作出最后解釋和裁決。大会还部署了其他有关安全注意事項.
各隊陆续在8:00到達場館后协助组委会立好排网,然后領隊參加了签字抽簽并由裁判分配場次。
A级组首先于9点10分在一号场地开打.至下午4时历经10场大战约25局场场战事激烈局局扣人心旋.各队水准各有千秋,一些队整体意识强,托球传球到位快而准.一些队强调快攻近网拦截.有些队员作出了漂亮的扑地鱼跃救球.至倒数第二场关键赛时,大势亦趋明朗.是时 Berlington Evergreen 和 NJ Fusion均净胜3场未输一场,此场成败决定历史定局. 虽然 Berlington Evergreen 不断封网,背传反向斜角小角度吊球,但不断受到NJ Fusion的网前高跳大力扣杀和战术多变的后场传中击球, 尽管Berlington Evergreen 秀出多栏网前阻击和击中空挡, 亦没能挡住以老国手教练江(申生)陈(Paul)的双峰阻击.NJ Fusion一小时后以2:0取胜拿下冠军,本市Hero队Berlington Evergreen 虽败优荣首次拿到第二. Berlington Evergreen 的队长陈忠义和吴学明首次拿到亚军非常高兴,兴奋的心情溢于言表.他们说:我们赢了几年来未有的那么多场, 我们的队伍成长了许多,配合默契,漂亮球打得遍地开花,我们苦苦磨练能终蹬在了第二高峰上, NJ Fusion 实在太棒了,他们在山顶大家虽口不服却也心服了,我们是多么的高兴, 这样的比赛应该一年两次才能满足我们排球爱好者的比赛欲望. 第三名在Rainbow/Serve it up之间进行. Rainbow赢则三,输则Hammer第三.然而Rainbow一鼓作气勇往直前连下两城夺得季军.
说道这里,其实B组略先完局.他们各队亦象A组同样具有良好的跑位配合和大力扣球的杀伤能力,只是他们间出现了女子优秀托扣二传手,男女混合为B组.分组结果为: 第二场地: Sharon, YellowRiver,MITCSSA-Sabin 第三场地: Boxboro, U.Conn., BUCSSA 第四场地: ACLS,BU-PE,211 Dragon, Berlington Evergreen.各小组经5小时激战循环又经午餐小息后循出各组第一.他们是: Sharon, Boxboro, BU-PE, ACLS.
半决赛Boxboro/Bu-PE,Sharon/ACLS. Bu-PE 2:0 胜 Boxboro,Sharon 2:1 赢 ACLS. 第三名争夺战在兄弟单位ACLS/Boxboro之间举行. 结果出炉 ACLS2:1胜出. 两队组织者赵娟告诉我们他们的主力曾经在练习时撞伤,将好即赛,略有影响实力. 决赛在 Sharon 和 BU-PE 之间举行. BU-PE 最终以2:1 胜 Sharon. Sharon 光荣晋升亚军, 也是连年挂名. 人们都说 BU-PE 是一只训练有素的体育教师团, 他们的技术取之冠军当之无愧, 可惜他们具有 A组 的实力.
下午4:30分左右,大会组委会在王坚宣布B组A组各前三名名单时由张连顺,付建平,咸军,杨新发,张颜凯和陈东浩向比赛优胜者队颁发了季军杯,亚军杯和冠军杯.合影为我们排球界人士留下了2005年又一次成功合作的美好追忆.